Exemples d'utilisation de "заочная" en russe avec la traduction "заочного"

<>
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Методический отдел заочного (дистанционного) обучения. Методичний відділ заочного (дистанційного) навчання.
Начал работать факультет заочного обучения МГИ. Почав працювати факультет заочного навчання МДІ.
Абонемент обслуживания читателей заочного отделения работает: Абонемент обслуговування читачів заочного відділення працює:
Против принятия заочного решения не возражала. Проти ухвалення заочного рішення не заперечувала.
Окончил пять курсов Ленинградского заочного института металлопромышленности. Закінчив 5 курсів Ленінградського заочного інституту металопромисловості.
Конкурс состоял из заочного и очного этапов.... Турнір складається із заочного та очного етапів.
6 тысяч студентов стационара и заочного отделения; 6 тисяч студентів стаціонару та заочного відділення;
16 марта 2017 г. - "усовершенствована" процедура заочного осуждения. 16 березня 2017 року - "удосконалено" процедуру заочного засудження.
Отделение заочного обучения МДА - телефон: (496) 540-53-32, Відділення заочного навчання МДА - телефон: (496) 540-53-32,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !