Usage examples of "запахов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Размеры прибора для устранения запахов Розміри приладу для усунення запахів
Они общаются с помощью запахов. Мурашки спілкуються за допомогою запахів.
не допускается наличие посторонних запахов; не допускається наявність сторонніх запахів;
Профилактика неприятных запахов в холодильнике Профілактика неприємних запахів в холодильнику
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
Сколько там было солнца, радости, запахов ". Скільки там було сонця, радості, запахів ".
Навешивание устройства для устранения неприятных запахов Навішування пристрою для усунення неприємних запахів
Нейтрализаторы запахов для обработки промышленных отходов Нейтралізатори запахів для обробки промислових відходів
Это игра цветов, запахов и звуков. Це гра кольорів, запахів і звуків.
Основу аромата составили семейства фужерных запахов. Основу аромату склали сімейства фужерних запахів.
изучение запахов, ощущений, звуков, ранее незамеченных; вивчення запахів, відчуттів, звуків, раніше непомічених;
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
в посудомоечной машине - без запаха. в посудомийній машині - без запаху.
Клетки крови двигались на запах. Клітини крові рушили за запахом.
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Регулярная смена не оставит запахам шанса. Регулярна зміна не залишить запахів шансу.
Женщина жаловалась на постоянный запах канализации. Люди скаржились на стійкий сморід каналізації.
неприятный запах изо рта и неприятный привкус. Неприємний запах з рота і неприємний присмак.
Приготовление пищи сопровождается различными запахами. Приготування їжі супроводжується різними запахами.
На посторонних приглушенных звуках, запахах, ощущениях. На сторонніх приглушених звуках, запахах, відчуттях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!