Beispiele für die Verwendung von "звездным" im Russischen

<>
Мартин Фриман хочет присоединиться к "Звездным войнам" Мартін Фріман міг потрапити в "Зоряні війни"
сейчас "Звездным" руководит его жена). зараз "Зоряним" керує його дружина).
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Вековечный дуб над звездным небом. Віковічний дуб над зоряним небом.
1997 стал звездным для Леонардо Ди Каприо. 1997 рік став зірковим для Леонардо ДіКапріо.
Ты был осыпан звездным цветом... Ти був обсипаний зоряним кольором...
Звездным тренером девушки был популярный Will.I.Am. Зірковим тренером дівчини був популярний Will.I.Am.
Художественный руководитель Театра "Под звездным небом". Художній керівник Театру "Під зоряним небом".
"Звездным войнам 7" предсказали победу над "Титаником" "Зоряним війнам 7" передбачили перемогу над "Титаніком"
Британия принесла "Звездным войнам" 77 миллионов долларов. Британія принесла "Зоряним війнам" 77 мільйонів доларів.
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
Рисунок растровый звездный принц-2 Малюнок растровий зоряний принц-2
9 Известная картина "Звездная ночь" 9 Відома картина "Зоряна ніч"
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Создал фундаментальную систему звездных положений. Створив фундаментальну систему зоряних положень.
Потолок выглядит как звездное небо. Стелю розмалювали як зоряне небо.
На звездные пути Себя перенесла. На зіркові шляхи Себе перенесла.
Появился трейлер сиквела "Звездного десанта" З'явився трейлер сиквела "Зоряного десанту"
Тема 2019 года "Звёздная Невеста" Тема 2019 року "Зіркова Наречена"
Выделяют звездные и солнечные сутки. Розрізняють зоряну і сонячну добу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.