Ejemplos de uso de "здоровья" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пластилин нетоксичен, безопасен для здоровья. Пластилін нетоксичний, безпечний для здоров'я.
Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.
МЕТЕОПРОГ желает Вам крепчайшего здоровья! МЕТЕОПРОГ бажає Вам міцного здоров'я.
Сохранение репродуктивного и сексуального здоровья; збереження репродуктивного та сексуального здоров'я;
Органические средства безопасны для здоровья. Органічні засоби безпечні для здоров'я.
Почему выбирают продукты травяные здоровья? Чому обирають трав'яні продукти здоров'я?
Наркоз - это вредно для здоровья. Наркоз - це шкідливо для здоров'я.
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
4 асаны для здоровья лодыжек 4 асани для здоров'я кісточок
День здоровья в детском саду... День здоров'я в дитячому садочку...
Здоровья вам и вашим цыплятам! Здоров'я вам та вашим курчатам!
Биорезонансная проверка здоровья и консультации Біорезонансна перевірка здоров'я та консультації
Вреден ли ламинат для здоровья Чи шкідливий ламінат для здоров'я
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
Черкасские школьники отметили День здоровья! Черкаські школярі відзначили День здоров'я!
Утрата здоровья при несчастном случае. втрата здоров'я від нещасних випадків.
Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
видеолекция "Сохранение репродуктивного здоровья молодежи" Відео конференції "Репродуктивне здоров'я молоді"
Услуги клиники репродуктивного здоровья Лада Послуги клініки репродуктивного здоров'я Лада
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.