Exemples d'utilisation de "зелени" en russe avec la traduction "зеленню"

<>
Traductions: tous117 зеленню50 зелень36 зелені31
Цвет глаз золотистый с зеленью. Колір очей золотавий із зеленню.
При подаче посыпать измельченной зеленью. При подачі посипати подрібненою зеленню.
Щит рассечен пурпуром и зеленью. Щит розсічений пурпуром і зеленню.
Посыпать зеленью и красным перцем. Посипати зеленню і червоним перцем.
Лаваш с сыром и зеленью Лаваш з сиром та зеленню
Можно подавать с зеленью [6]. Можна подавати із зеленню [6].
Подаем с зеленью и сметаной. Подаємо із зеленню і сметаною.
При подаче посыпаем свежей зеленью При подачі посипаємо свіжою зеленню
Подавать с зеленью и овощами. Подавати із зеленню і овочами.
Подавайте с зеленью и сметаной. Подавайте з зеленню і сметаною.
Подаем со сметаной и зеленью. Подаємо зі сметаною і зеленню.
Цыпленок с зеленью и лаймом Курча з зеленню та лаймом
Украсить зеленью и подавать горячим. Прикрасити зеленню і подавати гарячим.
с семгой, помидорами и зеленью. з сьомгою, помідорами і зеленню.
Прекрасные желтые розы с зеленью. Прекрасні жовті троянди з зеленню.
Подавать со сметаной и зеленью. Подавати зі сметаною і зеленню.
Пирог с сыром и зеленью Пиріг з сиром і зеленню
При подаче посыпаем зеленью, подаем сметану. При подачі посипаємо зеленню, подаємо сметану.
Корзина из 17 гвоздик с зеленью Кошик з 17 гвоздик із зеленню
По периметру композиция украшена декоративной зеленью. По периметру композиція прикрашена декоративною зеленню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !