Ejemplos del uso de "золотая пальмовая ветвь" en ruso

<>
Золотая Пальмовая ветвь Каннского фестиваля. Золота пальмова гілка Канського кінофестивалю.
В Каннах (Франция) - "Золотая пальмовая ветвь"; В Каннах (Франція) - "Золота пальмова гілка";
Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками. На другій - золота гілка хмелю з шишками.
Фрэзер, "Золотая ветвь", глава 60). Фрезер, "Золота гілка", глава 60).
Золотая ветвь = The Golden Bough. - 1906-15. Золота гілка = The Golden Bough. - 1906-15.
Переключиться на ветвь "staging". Переключитися на гілку "staging".
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
За старым городом простирается протяжённая пальмовая роща. За старим містом простирається протяжний пальмовий парк.
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
"Мы возрождаем премию" Золотая Жар-птица ". "Ми відроджуємо премію" Золота жар-птиця ".
полное название - Пальмовая роща Ваи, греч. повна назва - Пальмовий гай Ваї, грец.
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Сходница, коттедж "Золотая рыбка" Східниця, котедж "Золота рибка"
Боковую ветвь можно сделать "главной". Бічну гілку можна зробити "головною".
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
Украинский режиссер получила "Золотую пальмовую ветвь" Український режисер отримала "Золоту пальмову гілку"
Silver, Золотая Пальма и Американское бистро. Silver, Золота Пальма і Американське бістро.
На "Золотую пальмовую ветвь" претендуют 20 фильмов. На "Золоту пальмову гілку" претендують 20 кінокартин.
интернет на всей территории "Золотая подкова" інтернет на всій території "Золота підкова"
от них происходит третья ветвь Трубецких. від них походить третя гілка Трубецьких.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.