Usage examples of "зубам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
с любовью к вашим зубам з любов'ю до ваших зубів
возвращает зубам их природный цвет. повертає зубам їх природний колір.
Это позволяет вернуть зубам естественный вид. Це дозволяє повернути зубам природний вигляд.
зубная гиперестезия - повышенная чувствительность зубов. Зубна гіперестезія - підвищена чутливість зубів.
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:
Трещины и сколы на зубах. Тріщини і відколи на зубах.
Вкладка дарит зубу "вторую жизнь" Вкладка дарує зубу "друге життя"
Трещина на зубе: стоит ли беспокоиться? Тріщина на зубі: чи варто турбуватися?
Наиболее многочисленной является "Андрей Борисович Зубов. Найбільш численною є "Андрій Борисович Зубов.
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Подготовка зуба (обточка или препарирование) Підготовка зуба (обточування або препарування)
при невозможности сохранить разрушенный зуб; при неможливості зберегти зруйнований зуб;
Пространства между зубами (диастемы, тремы) Проміжки між зубами (діастеми, треми)
Можно подержать зубочистку в зубах. Можна потримати зубочистку в зубах.
Перкуссия (легкое постукивание по зубу) Перкусія (легке постукування по зубу)
Повышенная чувствительность десен и зубов. Підвищена чутливість ясен та зубів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!