Usage examples of "иврите" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Галь" на иврите означает волна. "Гал" на івриті означає хвиля.
Последнее содержит надгробия с надписями на иврите. Останнє містить надгробки з написами мовою іврит.
В иврите она обозначает звук. В івриті вона позначає звук.
Как написать цифры на иврите. Як пишуться цифри на івриті.
"Нэшомэ" на иврите означает "душа". "Нешоме" на івриті означає "душа".
В иврите она обозначает звук или. В івриті вона позначає звук або.
В иврите она обозначает звук [j]. В івриті вона позначає звук [j].
Готовится к печати перевод на иврите. Готується до друку переклад на івриті.
Над гербом на иврите написано название города. Над щитом назва міста написана на івриті.
На иврите "да" будет "Ken" (произносится "кен"). На івриті "так" буде "Ken" (вимовляється "кен").
Иврит I (преподаватель: Руслан Качур) Іврит I (викладач: Руслан Качур)
ве) является нарушением грамматики иврита. ве) є порушенням граматики івриту.
Арабский тесно связан с ивритом. Арабська тісно пов'язана з івритом.
Официальный сайт Хайфского университета (иврит). Офіційна веб-сторінка Хайфського університету (івр.)
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
Скончался в Цюрихе профессором иврита. Помер у Цюриху професором івриту.
Прекрасно владел письменным и разговорным ивритом. Чудово володів письмовим і розмовним івритом.
Иврит 1 (преподаватель: Андрей Дылюк) Іврит 1 (викладач: Андрій Дилюк)
Организация занималась главным образом изучением иврита. Організація займалася головним чином пізнаванням івриту.
Иврит 0 (преподаватель: Андрей Дылюк) Іврит 0 (викладач: Андрій Дилюк)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!