Exemples d'utilisation de "игр" en russe avec la traduction "гру"

<>
Игра разработана студией Telltale Games. Створює гру студія Telltale Games.
об игре лайн игра оранжевый про гру лайн гра помаранчевий
Запустите игру с Stickman Гор Запустіть гру з Stickman Гор
После успешной загрузки запустите игру. Після успішного завантаження запустіть гру.
захватывающую игру для детей "ЗООРегата"; Захоплюючу гру для дітей "ЗООРегата";
Отключите устройство и перезагрузите игру Вимкніть пристрій і перезавантажте гру
Запустите игру на вашем устройстве Запустіть гру на вашому пристрої
Никакие тренировки не заменят игру. Жодне тренування не замінить гру.
Режим, рассчитанный на многопользовательскую игру. Режим, розрахований на багатокористувацьку гру.
Как создать флеш игру самому? Як створити флеш гру самому?
Строительство моста игру (Cargo Bridge) Будівництво моста гру (Cargo Bridge)
Смертельный вождения увлекательную игру онлайн Смертельний водіння захоплюючу гру онлайн
Одиночную игру обещалось сделать бесплатной. Одиночну гру обіцяється зробити безкоштовною.
Подарки транспорта игру с Санта Подарунки транспорту гру з Санта
Скейт игру и пароль крестоносцев Скейт гру і пароль хрестоносців
Он перевел игру в овертайм. І перевів гру в овертайм!
Активируйте игру с ключей, сгенерированных Активуйте гру з ключів, згенерованих
Давайте поиграем в интересную игру. Давай пограємо в цікаву гру!
Запустите игру с Бритни Спирс Запустіть гру з Брітні Спірс
Играть в игру Фермерама онлайн. Грати в гру Фермерама онлайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !