Beispiele für die Verwendung von "изделие из теста" im Russischen

<>
Изделия из теста для блинчиков Вироби з тіста для млинців
Затем из теста вырезают разные фигурки Потім з тіста вирізують різні фігурки
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Исихара цвет теста для Дальтонизм Ісіхара колір тесту для Дальтонізм
Изделие отличается высоким качеством и низкой ценой. Продукція відзначається хорошою якістю та низькою ціною.
Изделия из сдобного пресного теста. Вироби із здобного прісного тіста.
Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.
Не существует одного конкретного теста на саркоидоз. Не існує жодного специфічного тесту на саркоїдоз.
Не забудьте высушить готовое изделие Не забудьте висушити готовий виріб
Сегодня поговорим про панно из соленого теста. Сьогодні поговоримо про панно з солоного тіста.
Чтобы очистить изделие используют губку; Щоб очистити виріб використовують губку;
Прохождение теста подтверждает поведение, предполагаемое программистом. Проходження тесту підтверджує поведінка, передбачувана програмістом.
Украсить готовое изделие можно несколькими способами. Прикрасити готовий виріб можна декількома способами.
Маргарины для круассанов и слоеного теста Маргарини для круасанів та листового тіста
Изделие не должна полностью затемнять помещение. Виріб не повинна повністю затемнювати приміщення.
Варианты заквасок для дрожжевого теста Варіанти заквасок для дріжджового тіста
Именно здесь рождается готовое изделие. Саме тут народжується готовий виріб.
На выполнение теста отводится 120 минут. На виконання тесту відведено 120 хвилин.
В заключение изделие покрывается бесцветным матовым лаком. На закінчення виріб покривається безбарвним матовим лаком.
Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.