Ejemplos de uso de "изменят" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как изменят человечество технические изобретения? Як змінять людство технічні винаходи?
Замки Чехии изменят стоимость билетов Замки Чехії змінять вартість квитків
Твои попытки ничего не изменят! Твої спроби нічого не змінять!
Изменят маршруты автобусы № № 175, 221. Змінять маршрути автобуси № № 175, 221.
Технологии, которые изменят будущее судоходства Технології, які змінять майбутнє судноплавства
Эти инновации сильно изменят интерьер машины. Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини.
"Стандарты полностью изменят философию в строительстве. "Стандарти повністю змінять філософію в будівництві.
"Ваше государство не изменят" домашние задания ". "Вашу державу не змінять" домашні завдання ".
Ролевые игры изменят мир - норвежский министр Рольові ігри змінять світ - норвезький міністр
Новые технологии, которые изменят ваш бизнес Нові технології, що змінять ваш бізнес
Названия остановок изменят в рамках декоммунизации. Назви зупинок змінять у рамках декомунізації.
3 принципа аюрведы, которые изменят вашу жизнь 3 принципу аюрведи, які змінять ваше життя
Инновации, которые изменят бизнес в FMCG-сфере Інновації, що змінять бізнес у FMCG-секторі
Замки Чехии изменят стоимость билетов - Onlinetickets.world Замки Чехії змінять вартість квитків - Onlinetickets.world
Автобусы № 18э и 102э изменят маршруты (10-08-2018). Автобуси № 18е і 102е змінять маршрути (10-08-2018).
Судя по всему эти каникулы изменят жизнь Джейсона навсегда. І, схоже, канікули змінять життя Джейсона назавжди.
Измените то, что вы хотите! Змінити те, що ти хочеш!
Изменен порядок составления сводных НН. Змінено порядок складання зведених ПН.
Человек значительно изменил природу саванн. Людина значно змінила природу саван.
Thomas Dean изменил свою фотографию Thomas Dean змінив свою фотографію
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.