Exemples d'utilisation de "измерительной" en russe

<>
• метрологическое обслуживание средств измерительной техники; • метрологічне обслуговування засобів вимірювальної техніки;
С внутренней измерительной шкалой (12 л). З внутрішньою вимірювальною шкалою (12 л).
Длина измерительной секции 1100 мм Довжина вимірювальної секції 1100 мм
М. широко применяется в измерительной технике; М. широко застосовується в вимірювальної техніки;
Площадь измерительной ячейки, см2 9,2 Площа вимірювальної комірки, см2 9,2
Народный музей метрологии и измерительной техники Народний музей метрології та вимірювальної техніки
Что такое средство измерительной техники (СИТ)? Що таке Засіб вимірювальної техніки (ЗВТ)?
измерительной техники, методов и результатов измерений; вимірювальної техніки, методів та результатів вимірювань;
Внесены в Госреестр средств измерительной техники Украины. Внесені до Держреєстру засобів вимірювальної техніки України.
Лаборатория метрологии и измерительной техники (42 ттл); Лабораторія метрології і вимірювальної техніки (42 ттл);
Измерительная рука TRIMOS А3-1800 Вимірювальна рука TRIMOS А3-1800
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Встроенная память 5 измерительный программ; Вбудована пам'ять 5 вимірювальних програм;
Установка и регулировка измерительного блока. Установлює і регулює вимірювальний блок.
принцип действия современного измерительного инструмента; принцип дії сучасного вимірювального інструменту;
Психодиагностические методики называют измерительными инструментами. Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами.
Сжатие измеряемого образца в измерительном цилиндре. Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.
представляет собой измерительную мостовую цепь (См. являє собою вимірювальну мостовий ланцюг (Див.
Измерительная рука TRIMOS А6-4000 Вимірювальна рука TRIMOS А6-4000
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !