Exemples d'utilisation de "изысканные" en russe avec la traduction "вишуканим"

<>
Просторный номер с изысканным дизайном. Двокімнатний номер з вишуканим дизайном.
Наслаждаюсь изысканным акцентом аристократии Великобритании ". Насолоджуюся вишуканим акцентом аристократії Великобританії ".
Неизменно филигранно выглядит отделка изысканным кружевом. Незмінно довершено виглядає оздоблення вишуканим мереживом.
Подчеркните это изысканным дизайном интерьера магазина. Підкресліть це вишуканим дизайном інтер'єру магазину.
Интересное блюдо с изысканным внешним видом. Цікаве блюдо з вишуканим зовнішнім виглядом.
Гривневые купюры Нарбута отличались изысканным оформлением. Гривневі купюри Нарбута відзначалися вишуканим оформленням.
Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном. Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном.
А рестораны удивят изысканным праздничным меню. А ресторани вразять вишуканим святковим меню.
Троллинг России получился по-настоящему изысканным. Тролінг Росії вийшов по-справжньому вишуканим.
Отель отличается изысканным фасадом и террасой. Готель вирізняється вишуканим фасадом і терасою.
Славится изысканным интерьером и отличной кухней. Славиться вишуканим інтер'єром та відмінною кухнею.
Вкусный травяной чай с изысканным ароматом. Смачний трав'яний чай з вишуканим ароматом.
Морской деликатес и изысканным вкусом и ароматом Морський делікатес з вишуканим смаком і ароматом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !