Ejemplos de uso de "иметь зуб" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В Канди Зуб Будды прибыл в 1590 году. У Канді зуб Будди знаходиться з 1590 року.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
89 480 Коронка металлическая (на молочный зуб) 89 500 Коронка металева (на молочний зуб)
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Протезы, которые устанавливаются на один зуб Протези, які встановлюються на один зуб
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Поражая мягкие ткани, окружающие зуб, инфекция также Вражаючи м'які тканини, що оточують зуб, інфекція
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
Покрытие герметиком молочного зуба (1 зуб): Покриття герметиком молочного зуба (1 зуб):
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
3 Декоративное украшение (скайс) на 1 зуб 200 3 Декоративна прикраса (скайс) на 1 зуб 200
Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.
при невозможности сохранить разрушенный зуб; при неможливості зберегти зруйнований зуб;
Стать партнером NASSAT даст возможность иметь... Стати партнером NASSAT дасть можливість мати...
Снятие зубных отложений - 1 зуб 25 Зняття зубних відкладень - 1 зуб 25
Поверхности могут иметь ребра, конические точки. Поверхні можуть мати ребра, конічні точки.
Болит зуб после пломбирования: что делать Болить зуб після пломбування: що робити
Я также иметь дело с чакре. Я також мати справу з чакри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.