Exemplos de uso de "импортером" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как известно, Азербайджан является крупнейшим импортером украинского оружия. Азербайджан також є одним із найбільших імпортерів українських озброєнь.
Famiglia Pedersoli является эксклюзивным импортером Famiglia Pedersoli є ексклюзивним імпортером
Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.
Основным импортером украинского шоколада стал Казахстан. Основним імпортером українського шоколаду був Казахстан.
Крупнейшим импортером украинского меда стала Германия. Найбільшим імпортером українського меду стала Німеччина.
Италия остается также импортером основных энергоресурсов. Італія залишається також імпортером основних енергоресурсів.
• внешнеэкономический контракт между экспортером и импортером. • зовнішньоекономічний контракт між експортером та імпортером.
Главным импортером мексиканской нефти являются США. Головним імпортером мексиканської нафти є США.
Европа - главный импортер турецкого текстиля. Європа - головний імпортер турецького текстилю.
Импортный факторинг для украинских импортеров Імпортний факторинг для українських імпортерів
изготовители и импортеры таких товаров. виробники чи імпортери таких товарів.
Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:
* предоставить максимум услуг клиентам-экспортерам / импортерам; • надати максимум послуг клієнтам-експортерам / імпортерам;
© 2003-2020 Ассоциация экспортеров и импортеров "ЗЕД" © 2003-2019 Асоціація експортерів і імпортеров "ЗЕД"
Импортер органической продовольственной пшеницы (Германия) Імпортер органічної продовольчої пшениці (Німеччина)
История - Ассоциация экспортеров и импортеров "ЗЕД" Історія - Асоціація експортерів і імпортерів "ЗЕД"
Каталог "Импортеры и экспортеры Украины" Каталог "Імпортери та експортери України"
производители и импортеры подакцизных товаров. виробниками та імпортерами підакцизних товарів.
производителям, а также импортерам медицинского оборудования. виробникам, а також імпортерам медичного обладнання.
© 2003-2019 Ассоциация экспортеров и импортеров "ЗЕД" © 2003-2020 Асоціація експортерів і імпортеров "ЗЕД"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!