Exemples d'utilisation de "имущество компании" en russe

<>
товары в обороте, другое движимое имущество; товари в обігу, інше рухоме майно;
Услуги клининга от компании "MANZANA" Послуги клінінгу від компанії "MANZANA"
Похищенное имущество воры распределили между собой. Викрадене майно злодії розподілили між собою.
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
имущество за наивыгоднейшей для Комитента ценой. майно за найвигіднішою для Комітента ціною.
Офис компании размещен в Ханчжоу, Китай. Офіс компанії розміщений в Ханчжоу, Китай.
Позже все имущество передали коммунальному предприятию. Пізніше все майно передали комунальному підприємству.
С 16 лет работает в компании "Экспогаз". З 16 років працював в компанії "Експогаз".
Продав сохранившееся имущество, М. А. Ромась покинул село Красновидово. Продавши залишки майна, М. А. Ромась покинув село Красновідово.
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
К 1882 году утраченное имущество было восстановлено. До 1882 року втрачене майно було відновлено.
В составе холдинга состоят следующие компании: До складу холдингу входять наступні компанії:
Имущество бунтовщиков конфисковывалось, увеличивались налоги. Майно бунтівників конфісковувалося, збільшувалися податки.
финансово сильные компании с активными продажами; фінансово сильні компанії з активними продажами;
Чтобы предотвратить банкротство, распродавалось замковое имущество. Щоб запобігти банкрутству, розпродавалося замкове майно.
Руководство компании "АвтоКрАЗ" - АвтоКрАЗ Керівництво компанії "АвтоКрАЗ" - АвтоКрАЗ
Как спасти поручителя и его имущество? Як врятувати поручителя та його майно?
Организационная структура компании была значительно скорректирована. Організаційна структура компанії була значно скоригована.
Само это имущество также называли фидеикомисс. Саме це майно також називали фідеїкоміс.
Новинки 2010 винтовок и пистолетов компании Crosman. Новинки 2010 гвинтівок і пістолетів компанії Crosman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !