Exemplos de uso de "инвентаризации" em russo

<>
Это достигается с помощью инвентаризации. Цього досягають за допомогою інвентаризації.
Создание отчетов об инвентаризации устройств Створення звітів про інвентаризацію пристрою
Инвентаризация на руках по инвентаризации Категории Інвентаризація на руках по інвентаризації Категорії
документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт. документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт.
· недостача материальных ценностей, выявленных при инвентаризации; • нестачі матеріальних цінностей, виявлені при інвентаризації;
проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений; матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень;
Ввёл новую форму инвентаризации в библиографии. Увів нову форму інвентаризації в бібліографії.
Понятие внезапной инвентаризации было чуждо грекам. Поняття раптової інвентаризації було чуже грекам.
Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств. Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів.
б) выявлены в результате инвентаризации как недостача; в) виявлене в результаті інвентаризації як недостача;
Получить ее можно в бюро технической инвентаризации (БТИ). Для цього звертаються в Бюро технічної інвентаризації (БТІ).
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
Введение в инвентаризацию и конфигурацию Вступ до інвентаризації та конфігурації
Поддерживайте надежную инвентаризацию деталей и изделий Підтримуйте надійну інвентаризацію деталей та виробів
Проведение инвентаризаций, сверок с контрагентами. Проведення інвентаризацій, звірок з контрагентами.
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
Попытка произвести полную инвентаризацию домашней библиотеки. Спроба зробити повну інвентаризацію домашньої бібліотеки.
терминалы сбора данных - инвентаризация имущества. термінали збору даних - інвентаризація майна.
Обычно инвентаризацию связывают с пересчётом предметов. Зазвичай інвентаризацію пов'язують з перерахунком предметів.
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.