Exemples d'utilisation de "інвентаризації" en ukrainien

<>
Цього досягають за допомогою інвентаризації. Это достигается с помощью инвентаризации.
Вступ до інвентаризації та конфігурації Введение в инвентаризацию и конфигурацию
"Уряд вважає недостатньою роботу з інвентаризації. "Правительство считает недостаточной работу по инвентаризации.
Поняття раптової інвентаризації було чуже грекам. Понятие внезапной инвентаризации было чуждо грекам.
Увів нову форму інвентаризації в бібліографії. Ввёл новую форму инвентаризации в библиографии.
матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень; проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений;
Інвентаризація на руках по інвентаризації Категорії Инвентаризация на руках по инвентаризации Категории
Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів. Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств.
Затвердити Порядок проведення інвентаризації земель, що додається. Утвердить Порядок проведения инвентаризации земель, который прилагается.
в) виявлене в результаті інвентаризації як недостача; б) выявлены в результате инвентаризации как недостача;
Для цього звертаються в Бюро технічної інвентаризації (БТІ). Получить ее можно в бюро технической инвентаризации (БТИ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !