Usage examples of "индейцы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Не все индейцы чокто переселились. Не всі індіанці чокто переселилися.
На них издавна охотились индейцы. На них здавна полювали індіанці.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
Ковбои и индейцы - Гранд-гид Ковбої та індіанці - Гранд-гід
Коренное население - индейцы и эскимосы. Корінне населення - індіанці і ескімоси.
Местные индейцы считают его священным. Місцеві індіанці вважають його священним.
Стингл М. Индейцы без томагавков. Стінгл М. Індіанці без Томагавків.
Индейцы в переписи не учитывались. Індіанці в переписі не враховувалися.
Местные индейцы называли её поророка. Місцеві індіанці називали її поророка.
Коллекция кукол-качина (индейцы пуэбло) Колекція ляльок-качина (індіанці пуебло)
Струнных инструментов индейцы не знали. Струнних інструментів індіанці не знали.
коренное население - индейцы и эскимосы. корінне населення - індіанці й ескімоси.
Но индейцы перебили немногочисленных испанцев. Але індіанці перебили нечисленних іспанців.
алеуты Аляски, североамериканские индейцы - США; алеути Аляски, північноамериканські індіанці - США;
Promotion Индейцы окрашены Смола Мебель Arti... Promotion Індіанці пофарбовані Смола Меблі Arti...
Местные индейцы довольно часто ловят сомов. Місцеві індіанці досить часто ловлять сомів.
Индейцы по-разному отнеслись к завоевателям. Індіанці по-різному поставилися до завойовникам.
Исконными жителями островов были индейцы аравак. Споконвічними мешканцями островів були індіанці аравак.
К 1525 г. индейцы были покорены. До 1525 року індіанці були підкорені.
индейских языках, индейцы расселены более чересполосно. індіанських мовах, індіанці розселені більш черезсмужне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!