Exemplos de uso de "индексация доходов" em russo

<>
Индексация доходов населения оценивается неоднозначно. Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно.
Сборщики государственных доходов назывались индукторами. Збирачі державних прибутків називалися індукторами.
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
комиссионных доходов - на 9,5%; комісійних доходів - на 9,5%;
С 2018 года года возобновится их индексация. З 2018 року року відновиться їх індексація.
Учет доходов банка по операциям с векселями. Джерела доходів банку від операцій з векселями.
При этом ежемесячная индексация необязательна. При цьому щомісячна індексація необов'язкова.
Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов. Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.
Индексация и доплата до минимальной зарплаты. Індексація та доплата до мінімальної зарплати.
2) статистика туристских доходов и расходов. 3) статистика туристичних доходів і витрат.
Распознавание документов (текстов) и их индексация Розпізнавання документів (текстів) та їх індексація
• с доходов, получаемых нерезидентами РФ. • з доходів, одержуваних нерезидентами РФ.
Индексация "внутри" минималки: точки над "і" Індексація "всередині" мінімалки: крапки над "і"
Между тем, Pinnacle позволяет зарабатывать также путем распределения доходов. Тим часом Pinnacle дозволяє заробляти і за рахунок розподілу доходу.
Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:
Их подозревают в умышленном сокрытии доходов. Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів.
Это обусловливает необходимость дисконтирования будущих доходов. Це обумовлює необхідність дисконтування майбутніх прибутків.
• десятина от доходов принадлежит Богу. • десятина від прибутків належить Богу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.