Exemples d'utilisation de "индивидуальной посудой" en russe

<>
Пользуйтесь индивидуальной посудой и средствами гигиены. Користуйтесь індивідуальними посудом та засобами гігієни.
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
"Евросеть" начала торговать игрушками и посудой "Евросеть" почала торгувати іграшками та посудом
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
Не следует пользоваться алюминиевой посудой. Не слід користуватися алюмінієвим посудом.
"Каждая судьба военного является индивидуальной. "Кожна доля військового є індивідуальною.
Встроенная кухня со всей необходимой посудой. Вбудована кухня зі всім необхідним посудом.
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
Появление темных кругов под горячей посудой; Поява темних кіл під гарячим посудом;
средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Центр индивидуальной поддержки бизнес-клиентов Perfect Money Центр індивідуальної підтримки бізнес-клієнтів Perfect Money
Я являюсь адвокатом и занимаюсь индивидуальной адвокатской деятельностью. Я - адвокат, здійснюю адвокатську діяльність індивідуально.
Спецодежда, средства индивидуальной защиты, дезинфицирующие средства Спецодяг, засоби індивідуального захисту, дезінфекційні засоби
Обучение рациональной индивидуальной гигиены ротовой полости Навчання раціональної індивідуальної гігієни ротової порожнини
мягкими сидениями с индивидуальной регулировкой м'якими сидіннями з індивідуальним регулюванням
Индивидуальной неповторимости творчества каждой личности. індивідуальної неповторності творчості кожної особи.
2) зависимость от индивидуальной значимости раздражителя; 2) залежність від індивідуальної значущості подразника;
Завышенные требования к индивидуальной гигиене Підвищені вимоги до індивідуальної гігієни
обеспеченность работников средствами индивидуальной защиты (СИЗ). Забезпечення працівників засобами індивідуального захисту (ЗІЗ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !