Beispiele für die Verwendung von "инерционность рынка" im Russischen
Устойчивость, "инерционность" в культуре - это традиции.
Стійкість, "інерційність" в культурі - це традиція.
"Шато Грона" продолжает покорение китайского рынка
"Шато Грона" продовжує підкорення китайського ринку
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов;
Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
Продажи Camry стартовали с североамериканского рынка.
Продажі Camry стартували з північноамериканського ринку.
Емкость национального рынка фармацевтической продукции незначительна.
Ємність національного ринку фармацевтичної продукції незначна.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
"Во-первых, НБУ продолжал чистку финансового рынка.
"По-перше, НБУ продовжував чистку фінансового ринку.
содействие формированию цивилизованного рынка биотехнологических продуктов;
сприяння формуванню цивілізованого ринку біотехнологічних продуктів;
Корпорация УкрАВТО - лидер украинского автомобильного рынка.
Корпорація УкрАВТО - лідер українського автомобільного ринку.
Вторая особенность постсоциалистического рынка - структурная асимметричность.
Друга особливість постсоціалістичного ринку - структурна асиметричність.
Наши конкурентные преимущества перед другими субьектами рынка:
Наші конкурентні переваги над іншими суб'єктами ринку:
Казино - количество отсканированных казино для рынка.
Казино - кількість сканованих казино для ринку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung