Exemplos de uso de "инженерные" em russo

<>
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Предпроектные работы и инженерные изыскания Передпроектні роботи та інженерні вишукування
Инженерные решения по противопожарным мерам. Інженерні рішення щодо протипожежних заходів.
Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка
Инженерные центры, Технопарк ИЭС, МУАЦ) Інженерні центри, Технопарк ІЕЗ, МУАЦ)
инженерные, строительно-монтажные работы "под ключ"; інженерні, будівельно-монтажні роботи "під ключ".
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST. Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
умение формулировать и решать инженерные проблемы; здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Вокруг города были сооружены инженерные укрепления. Навколо міста були споруджені інженерні укріплення.
Главная Индустрии Инженерные системы Осветительные технологии Головна Індустрії Інженерні системи Освітлювані технології
Вначале компания ориентировалась на инженерные задачи. Спочатку компанія орієнтувалася на інженерні завдання.
Инженерные проекты ядерной и теплоэнергетики КИЭП Інженерні проекти ядерної та теплоенергетики КІЕП
Долговременные укрепленные позиции (инженерные сооружения): окоп; Довготривалі укріплені позиції (інженерні споруди): окоп;
Инженерные коммуникации к сооружению уже подведены. Інженерні комунікації до будівлі не підведені.
Проводятся внутренние инженерные и сантехнические работы. Проводяться внутрішні інженерні та сантехнічні роботи.
Инженерные сети: электро - 90%, тепло - 20% Інженерні мережі: електро - 90%, тепло - 20%
Инженерные барьеры в обращении с РАО. Інженерні бар'єри у поводженні з РАВ.
инженерные и сметные расчеты на ЭВМ. інженерні та кошторисні розрахунки на ЕОМ.
Частная научно-производственная коммерческая фирма "Инженерные решения. Приватна науково-виробнича комерційна фірма "Інженерні рішення.
Инженерные изыскания осуществляются еще перед подготовкой проектной документации. Інженерні дослідження виконуються до початку розробки проектної документації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.