Exemples d’usage de "интернету" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Есть возможность беспроводного подключения к Интернету. Є можливість бездротового підключення до Інтернет.
Переход к мобильному интернету угро... Перехід до мобільного інтернету угро...
Проверить скорость подключения к интернету Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом
Как подключить ноутбук к интернету? " Як підключити ноутбук до мережі? "
Высокоскоростное подключение к Интернету по оптоволоконному кабелю. Швидкісний доступ в Інтернет по оптоволоконному кабелю.
Можно ли помолиться по Интернету? Відтепер можна помолитися через Інтернет.
Подключение к кабельному телевидению, Интернету. Підключення до кабельного телебачення, інтернету.
o Автономный режим: Подключение к Интернету недоступно. o Автономний режим: З'єднання з Інтернетом недоступне.
Бесплатно подключаем вас к Интернету Безкоштовно підключаємо вас до Інтернету
Не удается подключиться к Интернету? Не вдається підключитися до Інтернету?
подключение к интернету (платно, Wi-Fi) підключення до інтернету (платно, Wi-Fi)
Пассажирам предоставляется бесплатный доступ к интернету. Користувачам надано вільний доступ до інтернету.
Safest компьютер не подключен к Интернету! Safest комп'ютер не підключений до Інтернету!
подключение к интернету (платно, Wi- Fi) підключення до інтернету (платно, Wi- Fi)
Простое подключение к интернету через wifi. Просте підключення до інтернету через wifi.
Населению страны перекрыли доступ к Интернету. Населенню країни перекрили доступ до інтернету.
Словари английского языка по Интернету легкодоступны. Словники англійської мови по Інтернету легкодоступні.
доступ к интернету с помощью WiFi доступ до Інтернету за допомогою WiFi
Студенты имеют доступ к скоростному интернету. Студенти мають доступ до швидкісного інтернету.
Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету. Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !