Beispiele für die Verwendung von "инфекциях" im Russischen

<>
При нозокомиальных инфекциях, вызванных Ps. При нозокоміальних інфекціях, спричинених Ps.
При урогенитальных инфекциях - 1 г однократно. при урогенітальних захворюваннях - 1 г одноразово.
Определение вирусной нагрузки при инфекциях. Визначення вірусного навантаження при інфекціях.
Иммунный ответ при вирусных инфекциях. Імунна відповідь при вірусних інфекціях.
При бактериальных инфекциях Изопринозин неэффективен При бактеріальних інфекціях Изопринозин неефективний
При внутрибольничных инфекциях, вызванных Ps. При госпітальних інфекціях, спричинених Ps.
Таблетки Декатилен выписывают при катаральных инфекциях. Таблетки Декатилен виписують при катаральних інфекціях.
при отравлениях и при кишечных инфекциях; при отруєннях та при кишкових інфекціях;
· свистящее дыхание (чаще при вирусных инфекциях). · свистяче дихання (частіше при вірусних інфекціях).
Лихорадочное состояние при простуде, вирусных инфекциях. Гарячковий стан при застуді, вірусних інфекціях.
острых инфекциях и обострении хронических заболеваний; гострих інфекціях і загостренні хронічних захворювань;
Инфекции в акушерстве, гинекологии, неонатологии; Інфекції в акушерстві, гінекології, неонатології;
Грипп - это вирусная инфекция организма. Грип - це вірусна інфекція організму.
Лечение оппортунистических инфекций и новообразований. Лікування опортуністичних інфекцій та новоутворень.
• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію
Заболеваемость этой инфекцией наблюдается постоянно. Захворюваність цією інфекцією спостерігається постійно.
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям. Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям.
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.