Beispiele für die Verwendung von "инфляцию" im Russischen

<>
Инфляцию классифицируют по различным видам и формам. Інфляція класифікується на різні види і типи.
Бразилия также преодолела чрезвычайную инфляцию. Бразилія також подолала надзвичайну інфляцію.
Обесценивание спровоцировало инфляцию и спекуляцию. Знецінення спровокувало інфляцію і спекуляцію.
Выделяют открытую и скрытую инфляцию. Розрізняють відкриту і приховану інфляцію.
Мы импортируем инфляцию через доллар. Україна імпортує інфляцію від долара.
Каждый халвинг снижает инфляцию Биткоина. Кожен халвінг знижує інфляцію Біткоїна.
Стимулирующая политика может порождать инфляцию. Стимулююча політика може породжувати інфляцію.
Эта стабилизационная программа помогла обуздать инфляцию. Ця стабілізаційна програма допомогла приборкати інфляцію.
Повышение скорости обращения денег усиливало инфляцию. Підвищення швидкості обігу грошей посилювало інфляцію.
К этому следует добавить нулевую инфляцию. До цього варто додати нульову інфляцію.
Большинство стран прошло через ползучую инфляцию. Більшість країн пройшло через повзучу інфляцію.
Мост управления крылатыми ракетами на инфляцию Міст управління крилатими ракетами на інфляцію
Но это разгонит инфляцию и цены. Але це розжене інфляцію і ціни.
'Удержать инфляцию можно через инфляционное таргетирование. "Утримати інфляцію можна через інфляційне таргетування.
Немцы вспомнили 20-е годы, инфляцию, безработицу. Німці згадали 20-ті роки, інфляцію, безробіття.
Но чрезмерный выпуск денег способен вызвать инфляцию. Але надмірний випуск грошей здатний породити інфляцію.
Обуздать инфляцию до уровня не более 5%. Приборкати інфляцію до рівня не більше 5%.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Последствие инфляции сложны и разнообразны. Наслідки інфляції складні й різноманітні.
Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции. Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.