Exemples d’usage de "инфляцию" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous90 інфляція51 інфляції21 інфляцію17 інфляцією1

afficher

Инфляцию классифицируют по различным видам и формам. Інфляція класифікується на різні види і типи.

Бразилия также преодолела чрезвычайную инфляцию. Бразилія також подолала надзвичайну інфляцію.

Обесценивание спровоцировало инфляцию и спекуляцию. Знецінення спровокувало інфляцію і спекуляцію.

Выделяют открытую и скрытую инфляцию. Розрізняють відкриту і приховану інфляцію.

Мы импортируем инфляцию через доллар. Україна імпортує інфляцію від долара.

Каждый халвинг снижает инфляцию Биткоина. Кожен халвінг знижує інфляцію Біткоїна.

Стимулирующая политика может порождать инфляцию. Стимулююча політика може породжувати інфляцію.

Эта стабилизационная программа помогла обуздать инфляцию. Ця стабілізаційна програма допомогла приборкати інфляцію.

Повышение скорости обращения денег усиливало инфляцию. Підвищення швидкості обігу грошей посилювало інфляцію.

К этому следует добавить нулевую инфляцию. До цього варто додати нульову інфляцію.

Большинство стран прошло через ползучую инфляцию. Більшість країн пройшло через повзучу інфляцію.

Мост управления крылатыми ракетами на инфляцию Міст управління крилатими ракетами на інфляцію

Но это разгонит инфляцию и цены. Але це розжене інфляцію і ціни.

'Удержать инфляцию можно через инфляционное таргетирование. "Утримати інфляцію можна через інфляційне таргетування.

Немцы вспомнили 20-е годы, инфляцию, безработицу. Німці згадали 20-ті роки, інфляцію, безробіття.

Но чрезмерный выпуск денег способен вызвать инфляцию. Але надмірний випуск грошей здатний породити інфляцію.

Обуздать инфляцию до уровня не более 5%. Приборкати інфляцію до рівня не більше 5%.

Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.

Последствие инфляции сложны и разнообразны. Наслідки інфляції складні й різноманітні.

Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции. Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !