Sentence examples of "исключительное явление" in Russian

Select source language

Select target language

Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.

Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены. Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени.

2) исключительное право разрешать использование коммерческой тайны; 2) виключне право дозволяти використання комерційної таємниці;

Это явление было названо "лучи Беккереля". Це явище було названо "промені Беккереля".

Фрейд придавал своему открытию исключительное значение. Фрейд надавав своєму відкриттю виняткове значення.

Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.

исключительное право разрешать использование коммерческой тайны; виключним правом дозволяти використання комерційної таємниці;

Такое невероятное явление остается без объяснения. Таке неймовірне явище залишається без пояснення.

2) исключительное право разрешать использование произведения; 2) виключне право дозволяти використання твору;

Львовский Рынок - уникальное явление в градостроительстве. Львівський Ринок - унікальне явище в містобудуванні.

Харизма, обаяние, исключительное чувство такта. Харизма, чарівність, виняткове почуття такту.

Это явление также называют кольцами Эйнштейна. Це явище також називають кільцями Ейнштейна.

Исключительное обслуживание с индивидуальным сервисом 24 / 7 Виняткове обслуговування з індивідуальним сервісом 24 / 7

Явление гнездового консерватизма у синантропных птиц Явище гніздового консерватизму у синантропних птахів

исключительное право разрешать или запрещать: виключне право дозволяти або забороняти:

Незначительная потеря памяти - вполне нормальное явление. Незначна втрата пам'яті - цілком нормальне явище.

Банк Японии имеет исключительное право эмиссии банкнот и монет. Банк володіє винятковим правом на випуск банкнот і монет.

Явление Тайны / Book of The Art 1. Явище Таємниці / Book of The Art 1.

Это явление называется октавным сходством звуков. Це явище називається октавною схожістю звуків.

Явление может случаться каждые 2-7 лет. Явище може траплятися кожні 2-7 років.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download