Sentence examples of "испанское" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all276 іспанська81 іспанський70 іспанської27 іспанські26 іспанського15 іспанське14 іспанську8 іспанських8 іспанською7 іспанському7 іспанській5 іспанським5 іспанії3

show all

Об этом пишет испанское издание Marca. Про це пише іспанська газета Marca.

• Классическое испанское заведение Bodega 1900; • класичний іспанський заклад Bodega 1900;

Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.

Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство. Видатний воєначальник Війни за іспанську спадщину.

Строительная компания GEOS открывает испанское подразделение. Будівельна компанія GEOS відкриває іспанський підрозділ.

Испанское господство продлилось 60 лет. Іспанське панування продовжувалося шість десятиліть.

Испанское направление (на Малагу, Мадрид, Мурсию) Іспанський напрямок (на Малагу, Мадрид, Мурсію)

Испанское порно, Греческое порно, Бондаж Іспанське порно, Грецьке порно, Бондаж

Испанское правительство разоряло португальский народ налогами. Іспанський уряд розоряв португальський народ податками.

Кастильское и испанское правление (1462 - 1704) Кастильське й іспанське правління (1462 - 1704)

После этого испанское господство сменилось американским. Після цього іспанське панування змінилося американським.

Так появилась единое государство - Испанское королевство. Так з'явилася єдина держава - Іспанське королівство.

Испанское законодательство строго регулирует деятельность казино. Іспанське законодавство суворо регулює діяльність казино.

Эту информацию опубликовало испанское спортивное издание Marca. Цю інформацію поширило іспанське спортивне видання Marca.

Испанское агентство недвижимости (работаем с 2012 года). Іспанське агентство нерухомості (працюємо з 2012 року).

В 1531-1533 гг. здесь установилось испанское господство. В 1531-1533 р. тут установилося іспанське панування.

Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.

Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.

Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу

Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download