Beispiele für die Verwendung von "испытание на надёжность" im Russischen
Необходимо проверить цепочки на надежность замков.
Необхідно перевірити ланцюжка на надійність замків.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем.
Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Надежность гормонального пластыря составляет 99, 5%.
Надійність гормонального пластиру становить 99, 5%.
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность!
Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Испытание трубопроводов на прочность и герметичность.
Випробування трубопроводів на міцність та герметичність.
Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры.
Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.
Тогда произведение выдержит любое испытание временем.
Тоді твір витримає будь-яке випробування часом.
надежность - используется высокопрочный бетон и армирование;
надійність - використовується високоміцний бетон і армування;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung