Exemples d'utilisation de "итоговый" en russe avec la traduction "підсумкова"

<>
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
итоговая проверка перед сдачей объекта підсумкова перевірка перед здачею об'єкта
Итоговая явка составила 72,92%. Підсумкова явка становила 72,92%.
Главная цель товарищества - итоговая прибыль. Головна мета товариства - підсумкова прибуток.
Итоговая таблица соревнования приведена ниже. Підсумкова таблиця змагання наведена нижче.
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
Тогда итоговая явка составила 57,5%. Тоді підсумкова явка склала 57,5%.
Итоговая оценка - 8 баллов из 10. Підсумкова оцінка - 8 балів з 10.
Итоговая спецификация получила название WaPruf 6. Підсумкова специфікація отримала назву WaPruf 6.
Засчитывается ли ЗНО как государственная итоговая аттестация? Чи зараховується ЗНО як державна підсумкова атестація?
В конце программы запланирована итоговая пресс-конференция. В кінці програми запланована підсумкова прес-конференція.
итоговая валовая прибыль проекта - 87 миллионов рублей; підсумкова валовий прибуток проекту - 87 мільйонів рублів;
140 - итоговая сумма удержанного в бюджет налога. 140 - підсумкова сума утриманого до бюджету податку.
Итоговая сумма складывалась из результатов двух раундов. Підсумкова сума вираховувалася за результатами двох раундів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !