Usage examples of "и" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all53435 і34079 та19356
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
бесперебойное и стабильное функционирование устройства; стабільне та безперебійне функціонування обладнання;
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Анализирует погодные и океанографические условия. Аналізує погодні та океанографічні умови.
И так может повторяться непрерывно. І так може повторюватися безперервно.
Свадьбы и венчание в Греции.... Весілля та вінчання в Греції....
Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Характерен спокойным поведением и молчанием. Характерний спокійною поведінкою і мовчанням.
Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)
Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?
Урок "Первобытные собиратели и охотники" Плакат "Первісні збирачі та мисливці"
Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.
Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Нововведения есть и для велосипедистов. Є новинка і для велосипедистів.
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!