Exemplos de uso de "к оплате" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ремитент направляет вексель трассату к оплате. Ремітент направляє вексель трасату до оплати.

Прием векселей к оплате от векселедержателя. Приймання векселів до платежу від векселедержателя.

Продавец предъявляет вексель к оплате. Продавець пред'являє вексель до оплати.

Квитанция об оплате государственной пошлины (120 евро). Квитанція про оплату державного мита (120 євро).

Гарантийные (авалирование, предоставление гарантий по оплате векселей). Гарантійні (авалювання, надання гарантій щодо оплати векселів).

Квитанция об оплате визового сбора; Квитанція про оплату візового збору;

Расчет прибыльности при 100% оплате стоимости квартиры Розрахунок прибутковості при 100% сплаті вартості квартири

Как при оплате происходит конвертация валют? Як при оплаті відбувається конвертація валют?

Копию банковского чека об оплате: Копію банківського чеку про оплату:

Рассылка клиентам информации по оплате налогов. Розсилка клієнтам інформації по оплаті податків.

Как оформить льготу по оплате за потребленную энергию? Як оформити пільги щодо сплати за використану електроенергію?

Комиссионные услуги комиссионера подлежат оплате комитентом. Комісійні послуги комісіонера підлягають оплаті комітентом.

20% - при оплате услуг Интернет-провайдера "Фрегат". 20% - при оплаті послуг Інтернет-провайдера "Фрегат".

При оплате электронного инвойса + 3% При оплаті електронного інвойсу + 3%

Скан-копию квитанции об оплате. Скан-копію квитанції про оплату.

Квитанцию об оплате всех услуг; Квитанцію про оплату всіх послуг;

3) сканированную квитанцию об оплате организационных взноса. 3) відскановану квитанцію про сплату організаційного внеску.

с предоставлением чека об оплате з наданням чеку про сплату

• при оплате 10 сеансов - скидка 10% • при оплаті 10 сеансів - знижка 10%

Квитанция об оплате госпошлины - 1 лист; Квитанція про оплату держмита - 1 лист;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS