Verwendungsbeispiele von "казаки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
Вскоре "Украинские Казаки" были расформированы. Незабаром "Українських Козаків" було розформовано.
и "Казаки", созданные киевлянином Сергеем Григоровичем. та "Казаки", створені киянином Сергієм Григоровичем.
Казаки 3 коды на бессмертие Козаки 3 коди на безсмертя
Сетевая игра в Казаки 3 Мережева гра в Козаки 3
Скачать Казаки по этой ссылке. Завантажити Козаки по цій засланні.
Скачать Казаки: Империя (2006) торрент Завантажити Козаки: Імперія (2006) торрент
Все илецкие казаки присягнули Пугачёву. Всі Ілецькі козаки присягнули Пугачову.
казацкий спектакль коллектива "Сечевые казаки"; козацьку виставу колективу "Січові козаки";
Селились здесь и запорожские казаки. Селилися тут і запорозькі козаки.
Архив казаки скачать - Cossacks Portal Архів козаки скачати - Cossacks Portal
Художественный руководитель фольклорного ансамбля "Казаки". Художній керівник фольклорного ансамблю "Козаки".
Запорожские казаки на новых землях Запорізькі козаки на нових землях
Аналог игры казаки - Cossacks Portal Аналог гри козаки - Cossacks Portal
Гребенские казаки и Терский острог. Гребенські козаки та Терський острог.
Скачать игру Казаки - Cossacks Portal Завантажити гру Козаки - Cossacks Portal
Картинка (28х28) Казаки пишут письмо... Картинка (28х28) Козаки пишуть листа...
Запорожские казаки - часть украинских казаков; Запорозькі козаки - частина українських козаків;
Первые поселенцы - солдаты и казаки. Першими поселенцями були солдати та козаки.
носитель - конный театр "Запорожские казаки"); носій - кінний театр "Запорозькі козаки");
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!