Verwendungsbeispiele von "казахстана" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Переехали на ПМЖ из Казахстана. Переїхали на ПМЖ з Казахстану.
История Казахстана продолжительна и богата. Історія України довга й багата.
ЕС - торговый партнер № 1 для Казахстана. ЄС - торговельний партнер № 1 для Росії.
Общественно-политическая газета Казахстана "Время". Суспільно-політична газета Казахстану "Час".
Какие горы Казахстана ты знаешь? Які гори України ви знаєте?
Расчет больничного, переезд из Казахстана. Розрахунок лікарняного, переїзд з Казахстану.
Приближается 25-летие независимости Казахстана. Наближається 25-річниця Незалежності України.
Компания ULTRAGROUP выходит на рынок Казахстана. Компанія ULTRAGROUP виходить на ринок Казахстану.
Заказ Купить "Размещение Продуктивных Сил Казахстана" Заказ Купить "Розміщення продуктивних сил України"
Старшая дочь президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Старша дочка президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва.
Это привело к правительственному кризису Казахстана. Це призвело до урядової кризи Казахстану.
Пересчет пенсии при переезде из Казахстана. Перерахунок пенсії при переїзді з Казахстану.
Является лидером среди судостроительных предприятии Казахстана. Є лідером серед суднобудівних підприємств Казахстану.
Комбайны поставлялись горнякам Украины, России, Казахстана. Комбайни поставлялися гірникам України, Росії, Казахстану.
Руководство Казахстана признало правоту Каныша Имантаевича. Керівництво Казахстану визнало правоту Каниша Імантайовича.
на проектирование объектов нефтегазового комплекса Казахстана. на проектування об'єктів нафтогазового комплексу Казахстану.
Обучение персонала на горнолыжном комплексе Казахстана Навчання персоналу на гірськолижному комплексі Казахстану
Сейчас тенге называется национальная валюта Казахстана. Зараз тенге називається національна валюта Казахстану.
Казахстанский митрополичий округ (Православная церковь Казахстана) Казахстанський митрополитський округ (Православна церква Казахстану)
Расположен на территории Мангистауской области Казахстана. Розташована на території Мангістауської області Казахстану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!