Exemplos de uso de "Казахстану" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 казахстан26
Розрахунок лікарняного, переїзд з Казахстану. Расчет больничного, переезд из Казахстана.
Заслужена діячка Казахстану (2013) [1]. Заслуженный деятель Казахстана (2013) [1].
Переїхали на ПМЖ з Казахстану. Переехали на ПМЖ из Казахстана.
Озеро Балхаш повністю належить Казахстану. Озеро Балхаш полностью принадлежит Казахстану.
Казахстанський митрополитський округ (Православна церква Казахстану) Казахстанский митрополичий округ (Православная церковь Казахстана)
Компанія ULTRAGROUP виходить на ринок Казахстану. Компания ULTRAGROUP выходит на рынок Казахстана.
Навчання персоналу на гірськолижному комплексі Казахстану Обучение персонала на горнолыжном комплексе Казахстана
Українські хокеїсти зіграють зі збірною Казахстану. Украинским хоккеистам будет противостоять сборная Казахстана.
Комбайни поставлялися гірникам України, Росії, Казахстану. Комбайны поставлялись горнякам Украины, России, Казахстана.
Старша дочка президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва. Старшая дочь президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.
Перша сходинка дісталася Казахстану, третя - Узбекистану. Первая строчка досталась Казахстану, третья - Узбекистану.
Німців вивозили до Сибіру та Казахстану. Немцев депортировали в Сибирь и Казахстан.
Перерахунок пенсії при переїзді з Казахстану. Пересчет пенсии при переезде из Казахстана.
Зараз тенге називається національна валюта Казахстану. Сейчас тенге называется национальная валюта Казахстана.
Передбачається передача Казахстану майданчика космодрому № 45. Предполагается передача Казахстану площадки космодрома № 45.
Керівництво Казахстану визнало правоту Каниша Імантайовича. Руководство Казахстана признало правоту Каныша Имантаевича.
Досвід е-уряду Казахстану обговорили на... Опыт е-правительства Казахстана обсудили на...
Нижче наведено список крайніх точок Казахстану. Ниже приведён список крайних точек Казахстана.
За розподілом поїхав працювати до Казахстану. По распределению поехал работать в Казахстан.
Столицею Казахстану Акмола стає в 1997 році. Столицей Казахстана Акмола становится в 1997 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!