Beispiele für die Verwendung von "казённый слог" im Russischen

<>
"Информация про компанию Казенный завод" Радиоизмеритель "" "Інформація про компанію Казенний завод" Радіовимірювач ""
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
14308351 Рубежанский казенный химический завод "Заря" 14308351 Рубіжанський казенний хімічний завод "Зоря"
И смелый слог и вольные картины... І сміливий склад і вільні картини...
казенный завод "Импульс" (г. Шостка, Сумская область); казенний завод "Зірка" (м. Шостка, Сумська область);
долгий слог (равен сумме двух единиц); довгий склад (дорівнює сумі двох одиниць);
Шосткинский казённый завод "Импульс". Шосткинський казенний завод "Імпульс".
Творец любил восточный, пестрый слог, Творець любив східний, строкатий склад,
Казенный завод "Радиоизмеритель" Казенний завод "Радіовимірювач"
Слог трактовал как "произносительную" единицу речи. Склад трактував як "произносительную" одиницю мови.
Использовался как "казенный магазин" (склад). Використовувався як "казенний магазин" (склад).
Главное словесное ударение падает на первый слог. Головний наголос падає на перший склад слова.
Донецкий казенный завод химических изделий (г. Донецк); Донецький казенний завод хімічних виробів (м. Донецьк);
Ударение всегда падает на первый слог. Наголос завжди падає на перший склад.
В 1856 году заложен Казенный сад. У 1856 році закладено Казенний сад.
Это был так называемый Казенный сад. Це був так званий Казенний сад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.