Ejemplos de uso de "какому" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Какому церковному лидеру доверяют украинцы? Яким церковним лідерам довіряють українці?
6 Какому производителю отдать предпочтение 6 Якому виробнику віддати перевагу
К какому провайдеру вы подключены? До якого провайдера ви підключені?
Какому человеку вы поможете первым? Якій людині ви допоможете першим?
Наконец, я пришел к какому ответу? Нарешті, я приходжу до якої відповіді?
По какому образу сотворил Господь человека? З якою метою Бог створив людину?
Какому животному поклонялись древние египтяне? Яким богам поклонялися давні єгиптяни?
По какому маршруту движется призрачный поезд? По якому маршруту рухається примарний потяг?
Какому оператору принадлежит код 989? Якого оператора належить код 989?
Какому именно - кураторы обещали объявить позже. Якій саме - куратори обіцяли оголосити пізніше.
По какому принципу их отбирают? За яким принципом їх відбирають?
Какому богу посвящались Олимпийские игры в древности? Якому богу були присвячені перші Олімпійські Ігри?
Гипергидроз - к какому врачу обратиться? Гіпергідроз - до якого лікаря звернутися?
По какому принципу формируется ГРЕТА? За яким принципом формується ГРЕТА?
К какому виду транспорта ты привыкла? До якого виду транспорту ти звикла?
По какому Ужгород уже сегодня узнают. За яким Ужгород вже сьогодні впізнають.
К какому племени он принадлежал, неизвестно. З якого племені він був - невідомо.
Какому средству массовой информации Вы доверяете? Яким засобам масової інформації ви довіряєте?
К какому литературному роду относится этот жанр? До якого літературного жанру належать ці твори?
По какому курсу проходит конвертация криптовалюты? За яким курсом проходить конвертація криптовалюти?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.