Usage examples of "календарь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тибетский календарь является лунно-солнечным. Тибетський календар є місячно-сонячним.
Почему же православная церковь сохраняет юлианский календарь? То чому вона має дотримуватись юліанського календаря?
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Календарь рабочих дней, Australia, 2019 Календар робочих днів, Australia, 2019
во Львове внедрен григорианский календарь у Львові запроваджено григоріанський календар
Календарь курсов УЕФА и собеседований Календар курсів УЄФА та співбесід
Каменецкий календарь на 4 сентября Кам'янецький календар на 4 вересня
Календарь греков был лунно-солнечным. Календар греків був місячно-сонячним.
Лунный календарь лечения зубов 2017. Місячний календар лікування зубів 2017.
Календарь рабочих дней, Brasil, 2019 Календар робочих днів, Brasil, 2019
Июль SWGoH Календарь игровых событий Квітень SWGoH Календар ігрових подій
Календарь рабочих дней, India, 2019 Календар робочих днів, India, 2019
Календарь беременности по неделям - HomeTest Календар вагітності по тижнях - HomeTest
Календарь рабочих дней, Monaco, 2021 Календар робочих днів, Monaco, 2021
Поглядите на Календарь низких вариантов. Подивіться на Календар дешевих варіантів.
Календарь рабочих дней, India, 2020 Календар робочих днів, India, 2020
Календарь знаменательных и памятных дат. Календар знаменних і пам'ятних дат.
Современный календарь относится к солнечному. Сучасний календар належить до сонячних.
Python for Everyone Календарь событий Python for Everyone Календар подій
Этот календарь назывался Юлианским календарём. Цей календар був названий юліанським.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!