Usage examples of "калиткой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Правило 36: Нога перед калиткой. Правило 36: Нога перед ворітцями.
Козырек над калиткой: сооружаем самостоятельно Козирок над хвірткою: споруджуємо самостійно
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
Как сделать калитку для забора самому Як зробити хвіртку для забору самому
Тип дверей деревянные, металлические, калитка Тип дверей дерев'яні, металеві, хвіртка
Ширина калитки составляет 9 дюймов (22,86 сантиметров). Ширина ворітець становить 9 дюймів (22,86 сантиметрів).
Ослик щипал траву у калитки, Ослик щипав траву біля хвіртки,
Как сделать калитку: простые решения проблемы Як зробити хвіртку: прості вирішення питання
Калитка из сетки для спорт площадок Хвіртка з сітки для спортивних майданчиків
Кованые калитки и ворота - респектабельность загородного Ковані хвіртки і ворота - респектабельність заміської
Как сделать деревянную калитку своими руками? Як зробити дерев'яну хвіртку своїми руками?
Дачные калитки: разнообразие функций и дизайна Дачні хвіртки: різноманітність дизайну і функцій
Калитки из металлопрофиля для собственного дома Хвіртки з металопрофілю для власного будинку
И чьи-то глазки у калитки... І чиїсь очі біля хвіртки...
Остальные люди проходила через специальные калитки. Решта людей проходила через спеціальні хвіртки.
Декоративные калитки - украшение входа для дома Декоративні хвіртки - прикраса входу для будинку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!