Exemples d'utilisation de "калифорния" en russe

<>
SM - Хантингтон-Бич, Калифорния (США) SM - Хантінгтон-Біч, Каліфорнія (США)
При расчете индекса не учитывают штат Калифорния. При розрахунку індексу не включають штат Каліфорнію.
Она родилась в Пасадине (Калифорния). Родився в Пасадені (штат Каліфорнія).
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Йосемитский национальный парк, штат Калифорния. Національний парк Йосеміт, штат Каліфорнія.
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Родился в Модесто, Калифорния, США. Народився в Модесто, Каліфорнія, США.
2001 - "Gallery Russia", Калифорния, США. 2001 - "Gallery Russia", Каліфорнія, США.
Она похоронена в Вествуде, Калифорния. Вона похована в Вествуді, Каліфорнія.
Рос в Конкорде, Калифорния "[1]. Ріс в Конкорді, Каліфорнія "[1].
Живет в Пало-Алто, Калифорния. Мешкає в Пало-Альто, Каліфорнія.
Калифорния) для покраски и обновления. Каліфорнія) для фарбування та оновлення.
13 сентября 2015 • Охай, Калифорния 13 вересня 2015 • Охай, Каліфорнія
Мэйлин родилась в Эдвардс, Калифорния. Мейлін народилася в Едвардсі, Каліфорнія.
Калифорния: туристический автобус в Палм-Спрингс Каліфорнія: туристичний автобус в Палм-Спрінгс
Ролл "Калифорния" с кунжутом и угрём Рол "Каліфорнія" з кунжутом та вугрем
Калифорния известна многими музеями мирового уровня. Каліфорнія відома багатьма музеями світового рівня.
Миллз родился в округе Ориндж, Калифорния. Міллз народився в окрузі Оріндж, Каліфорнія.
Гумбольдт - округ в штате Калифорния, США. Гумбольдт - округ в штаті Каліфорнія, США.
Лестер родился в Эскондидо (Калифорния, США). Лестер народився в Ескондідо (Каліфорнія, США).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !