Exemples d'utilisation de "капиталовложения" en russe
Traductions:
tous14
капіталовкладення5
капіталовкладень5
інвестиції2
інвестиція1
капіталовкладенням1
Постоянно росли капиталовложения в нефтедобычу.
Постійно зростали капіталовкладення в нафтовидобуток.
банк - капиталовложения, финансовая экспертиза, венчурный капитал;
банк - капіталовкладення, фінансова експертиза, венчурний капітал;
Иностранные капиталовложения могут обладать разнообразными формами.
Іноземні інвестиції можуть мати різні форми.
Их капиталовложения в предприятия были недостаточны.
Їх капіталовкладення в підприємства були недостатні.
Банковская деятельность, Страхование, Частное капиталовложение
Банківська діяльність, Страхування, Приватне капіталовкладення
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;
Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
Какой уровень чистой прибыли принесет капиталовложение?
Який рівень чистого доходу забезпечить інвестиція?
Украинские земельные наделы служат целесообразным капиталовложением.
Українські земельні наділи є доцільним капіталовкладенням.
КВ - финансирование производственных и непроизводственных капиталовложений;
КВ - фінансування виробничих і невиробничих капіталовкладень;
Структурирование инвестиций и определение объемов капиталовложений;
Структурування інвестицій та визначення обсягів капіталовкладень;
нормы прибыли, или рентабельности предполагаемых капиталовложений.
очікувана норма прибутку або рентабельність передбачуваних капіталовкладень.
Также им аккумулировано около 7% мировых капиталовложений.
Також ним закумульовано близько 7% світових капіталовкладень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité