Exemples d'utilisation de "кардинал" en russe

<>
Мессу вел кардинал де Бурбон. Месу вів кардинал де Бурбон.
Ему покровительствовал кардинал Антонио Барберини. Йому допомагав кардинал Антоніо Барберіні.
Винцентас Сладкявичюс - первый литовский кардинал. Вінцентас Сладкявічус - перший литовський кардинал.
Итальянский гуманист, кардинал и учёный..... Італійський гуманіст, кардинал і вчений.
Eduardo Martinez Somalo), католический кардинал. Eduardo Martínez Somalo), католицький кардинал.
кардинал Леонардо Сандри с (2011 года); Кардинал Леонардо Сандрі (з 2011 року);
1635 - кардинал Ришелье основывает Французскую академию. 1635 - кардинал Рішельє засновує Французьку академію.
Кардинал Курт Кох (1 июля 2010 -). Кардинал Курт Кох (1 липня 2010 -).
Кардинал Любомир Гузар уходит в отставку. Кардинал Любомир Гузар іде у відставку.
Без грима: Иван Мирошниченко - аграрный "кардинал" Без Гриму: Іван Мірошніченко - аграрний "кардинал"
Его Почётный председатель - Кардинал Любомир Гузар. Його почесним головою є кардинал Любомир Гузар.
Австралийский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Італійський куріальний кардинал і ватиканський дипломат.
Его Высокопреосвященство кардинал Джакомо Антонелли (итал. Його Високопреосвященство кардинал Джакомо Антонеллі (італ.
Его Высокопреосвященство кардинал Эннио Антонелли (итал. Його Високопреосвященство кардинал Енніо Антонеллі (італ.
Открывал памятник хорватский кардинал Йосип Бозанич. Відкривав пам'ятник хорватський кардинал Йосип Бозанич.
Кардинал Джанфранко Равази (3 сентября 2007 -). Кардинал Джанфранко Равазі (3 вересня 2007 -).
Швейцарский куриальный кардинал и ватиканский чиновник. Італійський куріальний кардинал і ватиканський сановник.
Кардинал Антоний Нагиб - Коптский патриарх Александрии. Кардинал Антоній Наґіб - Коптський патріарх Олександрії.
Его преемником стал кардинал Тарчизио Бертоне. Його наступником став кардинал Тарчізіо Бертоне.
Новый кардинал Джордж одобряет Leving Книга Новий кардинал Джордж схвалює Leving Книга
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !