Usage examples of "карпатская" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Детская карпатская площадка для лазания. Дитячий карпатський майданчик для лазіння.
Карпатская ель и буковинская скрипка Карпатська ялина і буковинська скрипка
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", высадка Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", висадка
"Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло; "Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія;
Плавье, частный дом "Карпатская усадьба" Плав'є, приватний будинок "Карпатська садиба"
материал стен - карпатская ель (смерека); матеріал стін - карпатська ялина (смерека);
Пилипец, мини-отель "Карпатская феерия" Пилипець, міні-готель "Карпатська феєрія"
Карпатская Украина является независимым государством. Карпатська Україна є незалежна держава;
Организации народной обороны "Карпатская Сечь"; організації народної оборони "Карпатська Січ";
Карпатская горная область - 900 гектаров; Карпатська гірська область - 900 гектарів;
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", 10 опора Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", 10 опора
Радиусный стеклянный тамбур отеля "Карпатская Ружа" Радіусний скляний тамбур готелю "Карпатська Ружа"
Карпатская Украина просуществовала всего несколько дней. Карпатська Україна проіснувала лише кілька днів.
Среди эндемиков: белка карпатская, полевка снежная. Серед ендеміків: білка карпатська, полівка снігова.
Карпатская баня в Моршине (развернуть информацию) Карпатська баня в Моршині (розгорнути інформацію)
Частный дом "Карпатская усадьба" в Плавье Приватний будинок "Карпатська садиба" у Плав'є
Главная страница "Проживание" Усадьба "Карпатская ночь" Головна сторінка "Проживання" Садиба "Карпатська ніч"
Карпатская Украина является независимым государством. § 2. Карпатська Україна є незалежна Держава. & 2.
Карпатская флора представлена сосной и, особенно, папоротникообразными. Карпатська флора представлена смерекою і, особливо, папоротеподібними.
15.00 - подведение итогов фестиваля "Карпатская ватра". 15.00 - підведення підсумків фестивалю "Карпатська ватра".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!