Exemples d’usage de "картофеля" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Схема внекорневой подкормки картофеля: Базовая Схема позакореневого підживлення Картоплі: Базова
Экспорт картофеля из России незначителен. Експорт картоплі з Росії незначний.
Выращивание картофеля металлические стеллажи хранения Вирощування картоплі металеві стелажі зберігання
Велико и агротехническое значение картофеля. Дуже велике агротехнічне значення картоплі.
Ton мешок дышащие для картофеля Ton мішок дихаючого для картоплі
Группа: Аппараты для нарезки картофеля Група: Апарати для нарізки картоплі
Бизнес-план по выращиванию картофеля. Бізнес-план по вирощуванню картоплі.
Уменьшена поставки овощей и картофеля. Зменшено поставки овочів і картоплі.
овощей (свеклы, чеснока, лука, картофеля); овочів (буряка, часнику, цибулі, картоплі);
Схема внекорневой подкормки картофеля: Поддерживающая Схема позакореневого підживлення Картоплі: Підтримуюча
Хозяйства специализируются на выращивании картофеля. Господарство спеціалізується на вирощуванні картоплі.
Салат из баклажанов и картофеля Салат з баклажанів і картоплі
Схема внекорневой подкормки картофеля: Интенсивная Схема позакореневого підживлення Картоплі: Інтенсивна
У картофеля всё ядовито, кроме клубней. У картоплі все отруйна, крім бульб.
Для картофеля: кориандр, карри, асафетида, куркума. Для картоплі: коріандр, каррі, асафетида, куркума.
траншейным - посадка картофеля в выкопанные траншеи, траншейним - посадка картоплі в викопані траншеї,
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
Выведено не менее 100 сортов картофеля. Виведено не менше 100 сортів картоплі.
Крахмал добытый из клеток клубней картофеля. Крохмаль добутий з клітин бульб картоплі.
Самым урожайным год оказался для картофеля. Нинішній рік виявився урожайним для картоплі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !