Beispiele für die Verwendung von "карточных" im Russischen
Übersetzungen:
alle82
картковий20
карткового14
карткові10
карткових9
картковому7
карткова6
картковими6
карткової4
карткову1
існувала карткова1
карткове1
картковою1
картковим1
карточні1
Продолжены работы по ретроспективной конверсии карточных каталогов.
Ведеться робота над ретроспективною конверсією карткового каталогу.
Возможность проведения тестовых карточных операций
Можливість проведення тестових карткових операцій
История идеи карточных домиков доподлинно неизвестна.
Історія ідеї карткових будиночків достеменно невідома.
консультирование пользователей относительно карточных систем банка;
консультування користувачів щодо карткових систем банку;
Ознакомится с рекомендациями по безопасности карточных расчетов
Ознайомитися з рекомендаціями щодо безпеки карткових розрахунків
1954 - в Великобритании отменена карточная система.
1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.
Введена карточная система снабжения промышленными товарами.
Існувала карткова система постачання промисловими товарами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung