Ejemplos del uso de "каспийских" en ruso

<>
Фильм расскахывал о героизме каспийских моряков. Фільм розказував про героїзм каспійських моряків.
На побережье Каспийского моря - субтропический. Уздовж узбережжя Каспійського моря - субтропічний.
Деревянными крыльями по каспийской воде Дерев'яними крилами по каспійської воді
Почему каспийское море считается озером? Чому Каспійське море вважається озером?
Каспийский морской нефтяной флот - (азерб. Каспійський морський нафтовий флот - (азерб.
Командовал Каспийской флотилией (1722-1723), Балтийским флотом (1723-1726). Командував Каспійською флотилією (1722-1723), Балтійським флотом (1723-1726).
* Астрахань, Махачкала, Дербент - на Каспийском море; * Астрахань, Махачкала, Дербент - на Каспійському морі;
Дербент был крупнейшим портом Каспийского моря. Дербент був найбільшим портом Каспійського моря.
137-й мрп Каспийской флотилии - 42; 137-й мрп Каспійської флотилії - 42;
Крупнейшее озеро Земли - Каспийское море. Найбільше озеро Землі - Каспійське море.
Населяет также и бассейн Каспийского моря. Населяє також і басейн Каспійського моря.
Курировал особый отдел Каспийской военной флотилии. Курирував особливий відділ Каспійської військової флотилії.
Каспийское море - интересные факты о географии. Каспійське море - цікаві факти про географію.
Живет в пресных водах каспийского бассейна. Мешкає в прісних водах каспійського басейну.
Российский военачальник, командующий Каспийской военной флотилией. Російський воєначальник, командувач Каспійської військовою флотилією.
Средний Каспий "золотая середина" Каспийского моря. Середній Каспій "золота середина" Каспійського моря.
побережье Каспийского моря), также в Сев. узбережжя Каспійського моря), також в Пн.
Район имеет выход к Каспийскому морю. Район має вихід до Каспійського моря.
Гидрографическая сеть Чечни принадлежит бассейну Каспийского моря. Гідрографічна мережа республіки належить басейну Каспійського моря.
Омывается водами внутриконтинентальных Каспийского и Аральского морей. Омивається водами внутрішньоконтинентальних Каспійського й Аральського морів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.