Sentence examples of "кассовые" in Russian

<>
Кассовые программы - помощник или помеха? Касові програми - помічник або перешкода?
Синхронизируем все кассовые операции с видеонаблюдением Синхронізуємо всі касові операції з відеоспостереженням
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания. Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов. Очікувані касові збори: $ 890 млн.
Кассовые операции и инкассация денежных средств Касові операції та інкасація грошових коштів
Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов. Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів.
Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Покупка и регистрация кассового аппарата. Купівля та реєстрація касового апарату.
Каков порядок заполнения кассовой книги? Який порядок оформлення касової книги?
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Работа с банковскими и кассовыми документами Робота з банківськими і касовими документами
Комплексный памятник природы Кассовая Гора Комплексна пам'ятка природи Касова Гора
отчет о кассовом исполнении бюджета; звіт про касове виконання бюджету;
В кассовом аппарате было 250 грн. У касовому апараті було 250 грн.
Пункт будет работать в кассовом зале вокзала. Центр працюватиме у центральній касовій залі вокзалу.
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
Упрощается использования кассовых аппаратов (РРО); спрощення використання касових апаратів (РРО);
Порядок заполнения приходного кассового ордера: Порядок заповнення прибуткового касового ордера:
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.