Exemplos de uso de "кассовый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"
кассовый зал, возле кассы № 1 Касовий зал, біля каси № 1
? Abacre Кассовый аппарат - Главная страница  Abacre Касовий апарат - Головна сторінка
есть кассовый или товарный чек. є касовий або товарний чек.
Успешный, кассовый кинофильм - верхушка айсберга. Успішний, касовий кінофільм - верхівка айсбергу.
КО-1 "Приходный кассовый ордер" КО-1 "Прибутковий касовий ордер"
Картину ждал кассовый успех в США. Картину чекав касовий успіх в США.
С 2009 года установлен кассовый павильон. З 2009 року встановлено касовий павільйон.
в) торговое оборудование, кассовый аппарат / компьютер; в) торгове обладнання, касовий апарат / комп'ютер;
Ведем книгу доходов и кассовый учет Ведемо книгу доходів та касовий облік
При этом кассовый чек не пробивается. При цьому касовий чек не надається.
расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;
Это пятый кассовый показатель среди всех кинофраншиз. Це 5-й касовий показник серед усіх кінофраншиз.
1879 - Джейдс Ритти патентует первый кассовый аппарат. 1879 - Джейдс Рітті запатентував перший касовий апарат.
Бладрейн (2006) - очередной кассовый провал Уве Болла. Бладрейн (2006) - черговий касовий провал Уве Болла.
Используя кассовый аппарат, указывают данные z-отчёта. Використовуючи касовий апарат, вказують дані z-звіту.
10 причин, чтобы купить Abacre Кассовый аппарат 10 причин, щоб купити Abacre Касовий апарат
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!