Usage examples of "категория" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тренер отделения спортивного ориентирования, высшая категория. Тренер-викладач зі спортивного орієнтування, Вищої категорії.
Категория Архивы: Пирсинг профессиональное Wanted Категорія Архіви: Пірсинг професійне Wanted
Присвоена высшая категория МОЗ Украины. Присвоєно вищу категорію МОЗ України.
Категория сорта - клон, линия, гибрид, популяция. Категоріями сорту є клон, лінія, гібрид, популяція.
Категория электроприемников и обеспечение надежности электроснабжения. Категорії електроприймачів і забезпечення надійності електропостачання.
Категория Легковые, Гоночные и спортивные Категорія Легкові, Гоночні та спортивні
первая квалификационная категория - 1 педагог. першу кваліфікаційну категорію - 1 педагогу;
Весовая категория 70,3 кг: Вагова категорія 70,3 кг:
У санатория высшая аккредитационная категория. Санаторій має вищу акредитаційну категорію.
Категория: Корпоративные проекты > web-разработки Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки
С 1997 года присвоена высшая педагогическая категория. З 1997 року присвоєно вищу педагогічну категорію.
Весовая категория 61,2 кг: Вагова категорія 61,2 кг:
В 2009 году школе присвоена высшая категория. У 2009 році школі надано вищу категорію.
Категория: Музыкальные, Художенственные, Новости туризма Категорія: Музичні, Мистецькі, Новини туризму
Категория: Наборы инструментов для гитар Категорія: Набори інструментів для гітари
Особая категория репрессированного населения СССР. Особлива категорія репресованого населення СРСР.
Высшая квалификационная категория - 11 педагогов. Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів.
Весовая категория 65,8 кг: Вагова категорія 65,8 кг:
Категория: Электричество и ядерная энергия Категорія: Електрика та ядерна енергія
Категория "сбалансированное развитие", ее эволюция. Категорія "збалансований розвиток", її еволюція.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!