Sentence examples of "кафедрам" in Russian

<>
show all
Распределение студентов 2 курса по кафедрам Розподіл студентів 2 курса по кафедрам
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
При кафедре также существует докторантура. При кафедрі функціонує і докторантура.
Была установлена новая епископская кафедра. Тут було створено єпископську кафедру.
Преподавал пластику, заведовал кафедрой пантомимы. Викладав пластику, завідував кафедрою пантоміми.
аспирантура, 18 кафедр, отраслевая лаборатория; аспірантура, 18 кафедр, галузева лабораторія;
Учебная и научная работа ведется 9 кафедрами. Навчальна і наукова робота ведеться 9 кафедрами.
Учебный процесс обеспечивают на 198 кафедрах. Навчальний процес забезпечують на 198 кафедрах.
Теодора, а также армянской кафедры. Теодора, а також вірменської катедри.
3 июля 1821 года переведён на Смоленскую кафедру. 3 липня 1821 - переведений на Смоленську катедру.
заведующая кафедрой менеджмента ИПК ГСЗУ завідувач кафедри менеджменту ІПК ДСЗУ
Кафедра теплофизики и молекулярной физики. Кафедра теплофізики та молекулярної фізики.
При кафедре действует криминалистическая лаборатория. На кафедрі функціонує криміналістична лабораторія.
Руководит кафедрой с 2008 года. Очолює кафедру з 2008 року.
Кафедрой создано 20 учебных видеофильмов. Кафедрою створено 20 навчальних відеофільмів.
вечернее отделение, аспирантура, 15 кафедр; вечірнє відділення, аспірантура, 15 кафедр;
Учебная и научная работа ведется 7 кафедрами. Навчальна і наукова робота ведеться 7 кафедрами.
Подготовка осуществляется на факультетах и кафедрах: Підготовка здійснюється на факультетах та кафедрах:
Доцент кафедры Переяслав-Хмельницкого педагогического института. Доцент катедри Переяслав-Хмельницького педагогічного інституту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download